Oil Painting Time-Lapse Vol.1 "Super Pink Moon 2020”

※Youtubeリンクと他3枚の写真とをご覧になりたい方は「More」をクリックしてください。

先月、

”画家 柿崎 覚 氏 との ”月とニューヨーク” コラボレーション作品” という記事にも書いたが、

一人の画家との出逢いがあった

彼にこの1枚の写真を題材にして作品を制作する時にひとつお願いしたことがある

それは「作品が仕上がってゆく制作過程を動画に記録してもらえないだろうか？」ということだった

快くもそのお願いに承諾していただき

後日フッテージが送られてきた

もちろんそのプロセスフッテージを使って動画作品を創ろうと決めていた

そして、そのショートフィルムをニューヨークの景色と合わせ、

撮影されたのが2020年4月なので春を意識した曲を探し、

BGMにニューヨークのジャズピアニスト 浅井 岳史 氏の曲"A SONG OF SPRING"をミックス

ここでもうひとつ大変興味深い話が出てくる

3年前の2018年、浅井氏は知人 Dr. Peter Limのポエムにインスパイアされてこの曲を創り上げたという

浅井氏はその曲を自身のコンサートで披露し、私がそのコンサートを撮影した

後日、CD「Takeshi Asai Solo, Live in New York Vol.2」がリリースされ、

中に私が撮影した写真と Dr. Peter Limの詩を重ね合わせている

その1枚がこちら

そして今回、"A SONG OF SPRING"を使うと決めた時に

浅井氏より3年前のCDアルバムのデザインで詩と写真を重ね合わせた事実を知らされる

私はこの曲を使うと決めた時には、

過去のコンサート写真に”A SONG OF SPRING”の詩が重ね合わさっていることを知らなかった

要約すると、柿崎氏のアイデアで私の写真を使った絵画作品ができ、

それを記録したフィルムを創ろうとして私が動き、

その一方で2018年よりDr. Peter Limが浅井氏を繋げ、

浅井氏が創ったその曲が私に繋がり、

その曲を今回使おうとした時に2018年の1枚と繋がる・・・

何とも不思議な出来事

Artist4人のインスピレーションがひとつにリンクしたこのショートフィルム

是非ご覧いただきたい。

画家：柿崎 覚

音楽：浅井 岳史

詩人： Dr. Peter Lim

撮影＆編集：植山 慎太郎

尚、この作品が出来上がるまでに関わった全ての皆さま、ここに感謝の気持ちを申し上げます。

また浅井氏の【作曲者Note】も合わせてお読みいただけると幸いです。

【作曲者 Note】

"A SONG OF SPRING"

この曲は、ソルボンヌ大学の博士号を持つメルボルンの友人、Dr. Peter Limが私に贈ってくれた詩にインスパイアされて、ほぼ即興で作ったピアノ曲です。初演は、その13日後、NYCのDeMinna Center のソロピアノコンサートで、そのレコーディングは「Takeshi Asai Solo, Live in New York Vol.2」に収められています。

「echo and re-echo through all time」という節の通り、一つのフレーズをエコーのように、音程を変え、キーを変え、音程をそのままにキーだけを変えて奏でています。音階のほとんどに、日本人には馴染みのある、また西洋でも古式ゆかしい五音からなるペンタトニックスケールを使っているので、どこか懐かしさが伝わるとともに、春の夜の夢の如き切なさが伝われば光栄です。

ちなみに、このコンサートの模様は、植山さんによって写真に納められ、CD「Takeshi Asai Solo, Live in New York Vol.2」のアートワークに使われています。

Takeshi Asai, June 3, 2021

Album Link on Apple Music

https://music.apple.com/us/album/live-in-new-york-vol-2/1378046277

Oil Painting Time-Lapse "Super Pink Moon 2020”

　Youtubeリンク　⇒　https://youtu.be/OZa3SPtN4_Q

I am thrilled to announce my "Oil Painting Time-Lapse short film" along with an interesting story today.

Initially, Mr. Gaku Kakizaki, who is an oil painter, asked me if he could use my "Super Pink Moon 2020" photo for his painting.

Then, I asked him to record the process for my short film work.

When I was editing the video, I chose "A song of spring," by Mr. Takeshi Asai, as background music.

Dr. Peter Lim, a poet in Melbourne, wrote a poem in 2018 that inspired Mr. Asai to compose this song.

After that, Mr. Asai performed "A song of spring," at his concert and released the album including this song.

In the album, he designed the inside with my concert photo of him & Dr. Peter Lim's poem.

As a result, our inspirations joined together in this short film,

and I am delighted to collaborate with these artists for my "Oil Painting Time-Lapse short film."

I appreciate all the people who have been involved in my short film work.

Shintaro Ueyama June 4, 2021

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

柿崎 覚(Gaku Kakizaki)

BIOGRAPHY

1981年　東京都生まれ

2010年　武蔵野美術大学 卒業

2011年　上野の森美術館大賞展 入選

2012年　武蔵野美術大学大学院修了

2013年 　個展：NICHE GALLERY（東京)2015,2017

　　　　　上海アートフェア 出品

2016年 　 FACE展2016 損保ジャパン日本興亜美術賞展 入選

2017年　 個展(たましんギャラリー)

受賞

武蔵野美術大学　卒業制作研究室賞

主体展 新人賞

パブリックコレクション

多摩信用金庫

光のある明るい風景を、油絵の具で厚塗りに描いています。ペインティングナイフだけで一手一手細かく、魅力を捉えるように描いていきます。都内の何気ない自然や、東京近郊の風景、最近ではニューヨークやフランスにも取材し描いています。他にも花や静物、人物など色々描きます。

一見すると写真のような絵ですが、一手一手厚く塗られた迫力のある画面は、絵を見た人がその中に入っていき歩いていけるような、その場所の光や雰囲気を体感できるような絵を作り上げています。

Gaku Kakizaki

A bright landscape with light is drawn thickly with oil paint.

With just a painting knife, I will draw each step in detail so as to capture the charm.

I want the person who sees the picture to feel like they are really there.

I want you to feel that you can really walk in the scenery.

I draw mainly the scenery of Tokyo and recently Paris and New York.

I am looking for a solo exhibition in various countries.

柿崎 覚ウェブサイト

https://www.gakukakizaki.com/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

浅井岳史（Takeshi Asai）

　

ジャズピアニスト・作曲家・プロデューサー

同志社大学在学中にジャズに目覚め、京都でジャズのライブ活動を始める。ウィスコンシン大学のジャズ科在学中に、いくつかのジャズフェスティバルで個人賞を受賞後、バークリー音楽院で奨学金で本格的に作曲とジャズピアノの即興演奏を学ぶ。卒業後、NYやボストン、中西部で数々のジャズクラブ、ジャズフェスティバル、コンサートホールでの演奏を展開し、若手から同世代、レジェンド級の音楽家と共演を重ねる。最近はロンドン、パリ、南フランス、オーストラリア、エジプトなど世界規模で演奏、レコーディング活躍を展開。また、ジャズピアノの演奏以外にも、NYやフランスを中心に他のミュージシャンのプロデュース、デジタルの音楽プロダクション、オフブロードウェイ作品の作編曲など幅広く活躍する知的で多彩なミュージシャン。

最近はビジュアルと音楽両方のアートに取り組み、NYで活躍する写真家、植山慎太郎とのコラボには意欲的である。

Jazz Pianist Takeshi Asai's Official Site

http://www.takeshiasai.com/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

”A SONG OF SPRING”　　

　　　　　　　　　　　By Dr. Peter Lim

　　　　　　　　　　　　　(dedicated to TA)

A song of spring I'll sing

My love is waiting in the meadow nearby

Breezes kiss her hair and her sweet smile

Radiates under the blue cheerful sky.

A song of love upon her

In fulness of heart I'll shower

To echo and re-echo through all time

Every note to cherish, to fade away never--never!

2nd March 2018, 11 am, Melbourne time